1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
♪危険が迫ったら誰が助けるんだろう♪

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
♪そして謎は山積み？ ♪

3
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
♪誰がそばにいても、決してあなたを失望させることはないよ♪

4
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
♪ワイルドライドのときは？ ♪

5
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
♪友達はいつもあなたのそばにいますよ♪

6
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
♪ クリークのクレイグだ、彼が窮地を救ってくれるだろう♪

7
00:00:15,000 --> 00:00:19,000
♪ クリークのクレイグだ、彼が窮地を救ってくれるだろう♪

8
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
♪ クリークのクレイグです♪

9
00:00:24,000 --> 00:00:25,000
JP: わかりました。準備は万端？

10
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
[ 深く吸い込む ]

11
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
ああ！おお！メモリ！

12
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
ああ、全員 -- 私たち 3 人全員です。

13
00:00:33,000 --> 00:00:37,000
ああ、その時はモンスターをテーマにしたダンスパーティーがありました。

14
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
ああ、私たちが誤ってあなたを生き埋めにしたときのことです！

15
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
ああ、分かった！

16
00:00:41,000 --> 00:00:42,000
あの時君の腕に紐を結んだ

17
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
そしてあなたを操り人形にしました。

18
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
ふぅ。

19
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
ああ、ビスケットさん、当ててくれてありがとう。

20
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
私は――気を失いそうになった。

21
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
JP、息を止める必要はないよ

22
00:00:50,000 --> 00:00:51,000
私たちがシャレードをするとき。

23
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
ルールでは音は出さないと定められていますが、

24
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
そして私は公正でクリーンなゲームに全力で取り組んでいます。

25
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
ステージはあなたのものです、クレイグ。

26
00:00:59,000 --> 00:01:02,000
-おお。メモリ。メモリ！ -メモリ。メモリ。

27
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
[クレイグのお腹がゴロゴロ鳴る]

28
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
ええと...ええと...

29
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
ああ、僕らが彫像のふりをしていたあの頃

30
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
それでカラスは私たちを見つけないでしょうか？

31
00:01:10,000 --> 00:01:13,000
ああ、あの時私たちは彫像だったのか？

32
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
家に帰らなければなりません。おい！

33
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
話すのはルール違反だよ、この汚い詐欺師！

34
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
これはゲームの一部ではありません。

35
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
もう家に帰らなければなりません。

36
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
何？なぜ？

37
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
私はただ...[大きく息を吐き出す]私は行かなければなりません。

38
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
おお。行かなければなりません。

39
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
よし、外に出よう。

40
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
私は――できません。

41
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
おお。

42
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
なぜそうではないのですか、クレイグ？

43
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
クレイグがそうしなければならないからだと思います...

44
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
やめて！ただ、それは言わないでください。

45
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
JP、あなたの家のバスルーム

46
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
私より13裏庭近いです。

47
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
何を -- どのように -- どうやって -- どうやってそれを知るのですか?

48
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
緊急トイレ計画があります

49
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
すべての子供がそうすべきであるように！ [ゴロゴロ、ゴロゴロが続く]

50
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
ああ...それは起こっています! -わかった。わかった。私はそれに取り組んでいます。

51
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
連れて行ってあげるよ、小さな相棒。

52
00:01:55,000 --> 00:01:58,000
ただ息をしては噛み締め、息をしては噛み締めるだけです。

53
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
ケルシー、来ますか？

54
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
クレイグが写真を撮るのを見るために--

55
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
それは言わないでください！

56
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
ふーむ。

57
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
いや、ここに居るだけだよ。

58
00:02:04,000 --> 00:02:07,000
一人でぶらぶらしても大丈夫です。

59
00:02:04,000 --> 00:02:07,000
[モーティマーが鳴く]

60
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
ああ、モーティマーと二人で、つまり。

61
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
よし。寂しくなるよ。

62
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
行け！行け！行け！

63
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
私たちはあなたのことを心の中に留めておきます、ケルシー。

64
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
[うめき声]

65
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
わかりました。小さな一歩だよ、クレイグ、

66
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
必要がない限り広めないでください。

67
00:02:22,000 --> 00:02:25,000
ああ、ああ。

68
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
[ 鳥のさえずり ]

69
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
[ オナラ ]

70
00:02:30,000 --> 00:02:33,000
[ 響く ]

71
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
ああ、さあ。それほど悪くはありません。

72
00:02:45,000 --> 00:02:48,000
ケルシー: すごいですね。ようやく時間ができたので

73
00:02:48,000 --> 00:02:52,000
「ロビンと雪の剣」をクリアするために！

74
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
「ロビンは地面に倒れ、

75
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
腕の傷を握りしめた。

76
00:02:56,000 --> 00:02:59,000
血が血の流れのように噴き出しました。

77
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
オークキングは笑った」――

78
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
いや、笑った。

79
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
いや、笑った。

80
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
「あなたに似てるね…」

81
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
うーん...

82
00:03:07,000 --> 00:03:11,000
またまた見捨てられたようですね。

83
00:03:11,000 --> 00:03:14,000
へー、それはいいですね。

84
00:03:15,000 --> 00:03:16,000
ロビンはニヤリと笑った。

85
00:03:16,000 --> 00:03:17,000
ああ、私は一人じゃない、

86
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
私は剣を持っているので、

87
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
私の名高い雪の剣！

88
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
はぁ！あなたにはチャンスがありません。

89
00:03:23,000 --> 00:03:27,000
予言に告げられた剣だけが私を倒せる、

90
00:03:27,000 --> 00:03:31,000
そしてその剣はマグマリアの火で焼かれてしまいました。

91
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
[意地悪に笑う]

92
00:03:33,000 --> 00:03:34,000
ああ、でもあなたは忘れてしまいました

93
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
私、「Y」の付いたロビン、7歳、

94
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
生まれながらに武術の習熟を持っている

95
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
叔父のオオカミ王子に育てられ、

96
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
魔馬の大群を屠った…

97
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
うーん、うーん。うーん、うーん。 ...通り抜けました

98
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
あなたの秘密省...

99
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
当然です。

100
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
...あなたの予言のオーブを発見しました...

101
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
MM-うーん。うーん、うーん。 ...そしてそれを打ち砕いた。

102
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
何？そんなはずはない！

103
00:03:53,000 --> 00:03:55,000
それは正しい。私の雪の剣

104
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
それはあなたが語る預言された剣であり、

105
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
そしてこの世のあらゆる論理に反して、

106
00:04:00,000 --> 00:04:03,000
マグマはそれを強くするだけです。

107
00:04:04,000 --> 00:04:07,000
ああ！勇者ロビン、あなたは運命を決めました！

108
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
今日はご紹介する日です

109
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
あなたの早すぎる終わりに！

110
00:04:11,000 --> 00:04:12,000
エンガルド！

111
00:04:12,000 --> 00:04:13,000
ああ！

112
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
やあ！やあ！やあ！

113
00:04:16,000 --> 00:04:17,000
[うめき声]

114
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
うわー！ああ。

115
00:04:19,000 --> 00:04:20,000
おお。

116
00:04:20,000 --> 00:04:23,000
男、私は書くのが大好きです。

117
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
ああ、ネズミね。ああ、ロックされている。

118
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
何？落ち着け、相棒。

119
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
心配しないで。

120
00:04:27,000 --> 00:04:30,000
私はこの6つの岩のうちの1つの下にスペアキーを置いています。

121
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
ちょっと待ってください。

122
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
[ 荒い息 ] いいえ。

123
00:04:34,000 --> 00:04:37,000
そこにはいない。その下にもありません。

124
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
[ うなり声 ]

125
00:04:39,000 --> 00:04:42,000
したがって、正式にはキーが不足しているようです。

126
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
何をすればいいでしょうか？期待してた

127
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
こんなことになる必要はなかったでしょうが、

128
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
しかし、横のドアを通らなければなりません。

129
00:04:47,000 --> 00:04:50,000
万が一に備えて、私はいつもロックを解除したままにしています。

130
00:04:50,000 --> 00:04:52,000
本気ですか？！

131
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
[二人とも悲鳴を上げる]

132
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
[ゴロゴロ、ゴロゴロが続く] わかりました。

133
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
ちょっと待ってください、相棒。

134
00:04:57,000 --> 00:04:59,000
パパがやってくれるよ。

135
00:05:01,000 --> 00:05:02,000
ああ、なんと！動いた！

136
00:05:02,000 --> 00:05:05,000
むー！取り除きます。

137
00:05:06,000 --> 00:05:09,000
蜘蛛も怖くないよ。

138
00:05:09,000 --> 00:05:10,000
スパイダー！ああ！

139
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
はぁ？

140
00:05:11,000 --> 00:05:14,000
[二人とも叫んでいる]

141
00:05:19,000 --> 00:05:22,000
[叫び声は続く]

142
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
シン。

143
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
シン。

144
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
シン。

145
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
シン。

146
00:05:34,000 --> 00:05:37,000
うわー！ああ。たっぷりシャープ。

147
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
ホイップ！

148
00:05:44,000 --> 00:05:47,000
[おしゃべり] ん？

149
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
はぁ！はぁ！

150
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
[くすくす笑う]

151
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
[うめき声]

152
00:05:53,000 --> 00:05:58,000
♪♪

153
00:05:58,000 --> 00:06:01,000
[うめき声を続ける]

154
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
[笑い]

155
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
うわー！

156
00:06:04,000 --> 00:06:13,000
♪♪

157
00:06:13,000 --> 00:06:15,000
[笑い続ける]

158
00:06:15,000 --> 00:06:25,000
♪♪

159
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
[笑い続ける]

160
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
ああ、ああ。

161
00:06:28,000 --> 00:06:30,000
素晴らしい日ですね、お母さん。

162
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
お腹が空いたよ、バド？

163
00:06:37,000 --> 00:06:40,000
ああ、切り株に鍵を置き忘れたなんて信じられない。

164
00:06:40,000 --> 00:06:43,000
ああ、愚痴が近づいてきました。

165
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
-こんにちは？ -[ 息を呑む ] ああ、なんてことだ。

166
00:06:45,000 --> 00:06:47,000
ジェシカ、中に入れて。バーナードは勉強中です、

167
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
そして彼は私にドアに応答しないように言いました

168
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
見知らぬ人のせいで。

169
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
私は見知らぬ人ではありません。私はあなたの兄弟です！

170
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
そんなことは分かりません！マスクをしている可能性があります。

171
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
あるいは、あなたは幽霊かもしれません。

172
00:06:56,000 --> 00:06:58,000
あるいはマットレスのコマーシャルに出てくる怖い男。

173
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
あなたの資格情報を確認する必要があります。

174
00:07:00,000 --> 00:07:01,000
[ うなり声 ]

175
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
あなたがしなければならないことを彼女に伝えてください。

176
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
いいえ、私たちは家族です。

177
00:07:05,000 --> 00:07:07,000
私たちはそのようなことについては話しません。

178
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
待ってるよ、見知らぬ人よ！

179
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
[ 鼻息 ] うーん、わかりました。

180
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
Y-あなたの誕生日は5月3日です。

181
00:07:11,000 --> 00:07:14,000
ええと、あなたは小さな叔父さんの人形が大好きなんです。

182
00:07:14,000 --> 00:07:15,000
ああ、あなたは自分で鼻をかむことができません。

183
00:07:15,000 --> 00:07:18,000
あなたは、寝る前にジュースを飲むことはできません。そうしないと...

184
00:07:18,000 --> 00:07:19,000
おい！私の汚い仕事を言うのはやめてください

185
00:07:19,000 --> 00:07:22,000
友達の前で。ドアを開けます。

186
00:07:22,000 --> 00:07:24,000
[ ドアハンドルが小刻みに揺れる ] どっちに転ぶんだろう…

187
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
する -- 左に回すか、右に回すか?

188
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
わかった。どちらの方法が正しいでしょうか?

189
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
回ってないんです。 [うめき声]

190
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
ああ、それはハンドルです。

191
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
そんなことしてる時間がない！

192
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
どうすればいいか教えてよ、クレイグ！やりますよ。

193
00:07:34,000 --> 00:07:37,000
もう一つ行ける場所があるんだけど、変だよ。

194
00:07:38,000 --> 00:07:39,000
うーん。移動しましょう。

195
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
[ドアノブが小刻みに揺れ続ける]

196
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
わかりました。

197
00:07:42,000 --> 00:07:45,000
彼は幽霊だったのです！

198
00:07:46,000 --> 00:07:48,000
ああ...

199
00:07:48,000 --> 00:07:49,000
鳥の種がたっぷり。

200
00:07:49,000 --> 00:07:52,000
ああ、でもリスの盾はある --

201
00:07:52,000 --> 00:07:54,000
通称ガールシールド。

202
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
うーん、これについては慎重になる必要があります。

203
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
[モーティマーが鳴く]

204
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
え？ああ！

205
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
[うめき声、泣き声]

206
00:08:03,000 --> 00:08:12,000
♪♪

207
00:08:12,000 --> 00:08:15,000
ふぅ。

208
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
よし、これをうまくやれば、

209
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
私たちがここにいたことさえ誰も知らないでしょう。

210
00:08:22,000 --> 00:08:26,000
これは襲撃だ！行け！行け！行け！

211
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
できるだけたくさん掴んでください！

212
00:08:28,000 --> 00:08:30,000
男性: ああ、いいえ。聞こえましたか、ジェラルド？

213
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
あのリスが戻ってきた気がする。

214
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
ああ！

215
00:08:37,000 --> 00:08:39,000
えー、こんにちは、皆さん。

216
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
ケルシーは家にいない…

217
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
なぜなら彼女は小川にいるから…あなたと一緒に。

218
00:08:43,000 --> 00:08:46,000
彼に言わなきゃいけないよ、クレイグ。

219
00:08:43,000 --> 00:08:46,000
ああ、なんてことだ。

220
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
私の娘に何が起こったのですか？ケルシーはどうなったの？

221
00:08:48,000 --> 00:08:51,000
ああ、そんなふうに彼を揺さぶりたくないかもしれない、ポコリさん。

222
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
私は、私は、私は...

223
00:08:53,000 --> 00:08:54,000
吐き出せ、クレイグ！

224
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
私 -- 私... あなたは困っていません!

225
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
ケルシーに何が起こったのか教えてください！

226
00:08:59,000 --> 00:09:00,000
うんこしなきゃ！

227
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
[ オナラ ]

228
00:09:03,000 --> 00:09:05,000
つまり、あなただけ -- 何か考えはありますか

229
00:09:05,000 --> 00:09:07,000
あった思い…

230
00:09:07,000 --> 00:09:08,000
階下のトイレをご利用ください。

231
00:09:09,000 --> 00:09:10,000
ありがとう。ありがとう。ありがとう。ありがとう。ありがとう。

232
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
[ドアが開く、閉まる] 緊急事態ではありませんが、

233
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
でも、バスルームも完全に使用できました

234
00:09:14,000 --> 00:09:17,000
それがクールなら。茂み。

235
00:09:17,000 --> 00:09:18,000
ケルシー: そして最後のオンスで

236
00:09:17,000 --> 00:09:18,000
強さの、

237
00:09:19,000 --> 00:09:21,000
彼女はオークの灰の山から剣を引き抜いた

238
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
そして家路に向かった

239
00:09:24,000 --> 00:09:25,000
彼女のオオカミ友達へ

240
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
そして彼女を待っている温かい抱擁、

241
00:09:27,000 --> 00:09:29,000
しかし、彼女がエルフの夕日の中を歩いていくと、

242
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
彼女の後ろで何かが動き出した。

243
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
ロビンは鋭い視力を持っていましたが、

244
00:09:33,000 --> 00:09:36,000
彼女はオークの手が灰の中で目覚めるのを見ていなかった。

245
00:09:36,000 --> 00:09:40,000
けいれんを起こし、復讐のために握り締める。

246
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
一巻終わり。

247
00:09:42,000 --> 00:09:45,000
ああ、終わった。

248
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
[ 唇を鳴らす ]

249
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
JP: うわー、クレイグ、どうか分からない

250
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
あなたがいるのはこの光です

251
00:09:58,000 --> 00:09:59,000
またはあなたが今出したその巨大なうんち、

252
00:10:00,000 --> 00:10:01,000
でもあなたは輝いています、相棒。

253
00:10:01,000 --> 00:10:04,000
みんな！みんな、戻ってきたよ！

254
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
それで、クレイグ、気分はどうですか？

255
00:10:06,000 --> 00:10:09,000
すばらしい。まるで新しい少年のようだ。

256
00:10:09,000 --> 00:10:10,000
それに、お父さんも「こんにちは」と言ってくれます。

257
00:10:10,000 --> 00:10:13,000
彼はあなたとの毎日を大切にしていますか？

258
00:10:10,000 --> 00:10:13,000
はぁ？

259
00:10:13,000 --> 00:10:17,000
それで、私がいる間にあなたは何をしていましたか--

260
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
私がうんこをしている間？

261
00:10:19,000 --> 00:10:21,000
ああ、推測できるかどうか見てみましょう。

262
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
ああ、あなたはたくさんの異なる帽子を試着しました

263
00:10:24,000 --> 00:10:27,000
帽子のモデルのふりをしましたか？

264
00:10:27,000 --> 00:10:29,000
ああ、待ってください。あなたは -- 小川に泳ぎに行きましたか?

265
00:10:29,000 --> 00:10:30,000
足にヒルが引っかかる？

266
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
ああ、わかってるよ！

267
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
ああ、個人的な文章を書くのに時間がかかりましたね。

268
00:10:33,000 --> 00:10:36,000
それからあなたは剣を研ぐために外に出ました。

269
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
うわー、JP、あなたは、わかりました。

270
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
しかし、リスに気を取られてしまいました...

271
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
うーん。

272
00:10:40,000 --> 00:10:41,000
...そして落ちている葉を追いかけました

273
00:10:42,000 --> 00:10:43,000
木々から…私もそうでした。

274
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
...そして草原にたどり着きました...

275
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
どうしてそんなことを知っているのか、私には理解できません。

276
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
...そして草の中を走り抜けました...

277
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
そうだね。

278
00:10:47,000 --> 00:10:48,000
…そして丘から転げ落ちた…

279
00:10:47,000 --> 00:10:48,000
はい。

280
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
...そして自然の静けさを受け入れました。

281
00:10:51,000 --> 00:10:53,000
つまり、それはかなり正確です。

282
00:10:53,000 --> 00:10:54,000
それからあなたは種を盗みに行きました

283
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
あの男の家の裏庭から、

284
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
でも君は彼のスプリンクラーで飛沫をかけられそうになった。

285
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
-おっと。 ――そして、九死に一生を得ることができました。

286
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
あなたには本当に驚かされます、相棒。

287
00:11:02,000 --> 00:11:05,000
♪寝る時間になったら♪

288
00:11:05,000 --> 00:11:09,000
♪孤独を感じる必要はないのはわかっています♪

289
00:11:09,000 --> 00:11:12,000
♪明日また会えるから♪

290
00:11:12,000 --> 00:11:14,000
♪小川にて♪

291
00:11:14,000 --> 00:11:16,000
私が描いたように。

292
00:11:16,000 --> 00:11:19,000
♪♪


